Du học Nhật Bản 2026 đang trở thành xu hướng được nhiều học sinh, sinh viên Việt Nam lựa chọn nhờ chất lượng giáo dục cao, chi phí hợp lý và cơ hội việc làm rộng mở sau tốt nghiệp. Tuy nhiên, để lựa chọn đúng ngành học, đúng trường đào tạo và xây dựng lộ trình phù hợp với năng lực – tài chính cá nhân, việc tư vấn du học Nhật Bản bài bản ngay từ đầu đóng vai trò vô cùng quan trọng.
Một đơn vị tư vấn du học Nhật Bản uy tín sẽ giúp học viên hạn chế rủi ro hồ sơ, tối ưu chi phí và gia tăng cơ hội đậu COE – visa, đồng thời định hướng rõ ràng con đường học tập và làm việc lâu dài tại Nhật Bản.
Vì sao nên chọn Nhật Bản làm điểm đến du học năm 2026
Nhật Bản là một trong những quốc gia hàng đầu thế giới về giáo dục, khoa học – công nghệ và đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao. Nhờ sự hỗ trợ mạnh mẽ từ chính phủ và các trường đào tạo, tư vấn du học Nhật Bản Nhật Bản năm 2026 được đánh giá có nhiều lợi thế rõ rệt cho du học sinh quốc tế.
Lý do nên chọn Nhật Bản làm điểm đến du học năm 2026 – Góc nhìn từ tư vấn du học Nhật Bản
Một số lý do nổi bật để lựa chọn du học Nhật Bản năm 2026:
- Hệ thống giáo dục chất lượng: Nhật Bản sở hữu hệ thống trường Nhật ngữ, cao đẳng, đại học uy tín với chương trình đào tạo luôn được cập nhật theo nhu cầu thực tế. Thông qua tư vấn du học Nhật Bản , học viên có thể lựa chọn môi trường học phù hợp với học lực và mục tiêu nghề nghiệp.
- Cơ hội học bổng hấp dẫn: Nhiều chương trình học bổng từ chính phủ, trường học và doanh nghiệp giúp du học sinh giảm áp lực tài chính. Các trung tâm tư vấn du học Nhật Bản sẽ hỗ trợ học viên tiếp cận đúng loại học bổng phù hợp với hồ sơ.
- Môi trường rèn luyện kỹ năng: Văn hóa kỷ luật, tinh thần trách nhiệm và tác phong chuyên nghiệp tại Nhật giúp du học sinh phát triển tư duy độc lập, kỹ năng sống và kỹ năng làm việc – yếu tố quan trọng mà tư vấn du học Nhật Bản luôn nhấn mạnh trong định hướng lâu dài.
- Cơ hội nghề nghiệp rộng mở: Nhờ uy tín bằng cấp và kinh nghiệm làm việc tích lũy, du học sinh có nhiều cơ hội ở lại Nhật hoặc làm việc tại các doanh nghiệp quốc tế. Đây là điểm mạnh được các đơn vị tư vấn du học Nhật Bản phân tích rõ cho học viên ngay từ đầu.
Nhờ những lợi thế này, Nhật Bản trở thành lựa chọn lý tưởng cho những bạn trẻ muốn vừa học tập vừa trải nghiệm, đồng thời phát triển nghề nghiệp bền vững trong tương lai thông qua con đường du học Nhật Bản.
Tư vấn du học Nhật Bản 2026: Những yêu cầu cần có để du học Nhật Bản
Điều kiện du học Nhật Bản năm 2026 – tư vấn du học Nhật Bản đầy đủ và thực tế
Để tăng khả năng đậu hồ sơ và visa, học viên cần được tư vấn du học Nhật Bản kỹ lưỡng về các điều kiện cơ bản sau:
1. Độ tuổi
- Du học tiếng Nhật: từ 17 – 30 tuổi.
- Du học chuyên ngành cao đẳng/đại học: từ 18 – 35 tuổi, tùy ngành và yêu cầu trường.
2. Trình độ học vấn
- Học tiếng Nhật: tốt nghiệp THPT với GPA từ 6.5/10 trở lên.
- Chuyên ngành cao đẳng/đại học: tốt nghiệp trung cấp, cao đẳng hoặc đại học với GPA từ 7.0/10 trở lên (tùy yêu cầu của từng trường).
Việc tư vấn du học Nhật Bản giúp học viên chọn đúng chương trình phù hợp với học lực sẽ giảm rủi ro bị từ chối hồ sơ.
3. Khả năng tài chính
- Có nguồn tài chính ổn định để chi trả học phí, sinh hoạt phí và các chi phí phát sinh trong thời gian học tại Nhật.
- Ví dụ: sổ tiết kiệm từ 100 – 200 triệu VNĐ hoặc chứng minh thu nhập ổn định của gia đình.
- Một số trường yêu cầu học viên hoặc người bảo lãnh có thu nhập tối thiểu 200 – 300 triệu VNĐ/năm.
Thông qua tư vấn du học, học viên được hướng dẫn chuẩn bị tài chính minh bạch, đúng yêu cầu Cục Xuất Nhập Cảnh Nhật Bản.
4. Trình độ ngôn ngữ
- Không bắt buộc phải biết tiếng Nhật trước khi đi, nhưng có lợi thế nếu có:
- Chứng chỉ JLPT N5/N4.
- Hoặc tham gia khóa học tiếng Nhật từ cơ bản tại Việt Nam.
- Trung tâm tư vấn du học Nhật Bản như ANKOI cung cấp chương trình đào tạo từ cơ bản đến nâng cao, giúp học viên tự tin trước khi xuất cảnh.
5. Sức khỏe & tinh thần
- Sức khỏe tốt, không mắc các bệnh cấm nhập cảnh Nhật Bản.
- Tinh thần tự lập, kỷ luật, và sẵn sàng hòa nhập vào môi trường học tập và sinh sống tại Nhật.
Sức khỏe tốt, tinh thần kỷ luật, sẵn sàng hòa nhập – yếu tố luôn được tư vấn du học Nhật Bản nhấn mạnh trong quá trình định hướng.
Các chương trình du học Nhật Bản mới nhất 2026
Năm 2026, tư vấn du học Nhật Bản Nhật Bản tiếp tục mở rộng với nhiều chương trình linh hoạt, phù hợp với mục tiêu học tập và nghề nghiệp của học viên từ khắp nơi trên thế giới. Dưới đây là những lựa chọn du học nổi bật mà nhiều bạn trẻ có thể cân nhắc:
1. Du học tiếng Nhật (Japanese Language Program)
Đây là lựa chọn được tư vấn du học Nhật Bản khuyến nghị cho người mới bắt đầu. Chương trình này tập trung vào:
- Củng cố kỹ năng nghe – nói – đọc – viết tiếng Nhật.
- Rèn luyện giao tiếp thực tế và kỹ năng phỏng vấn với nhà trường.
- Định hướng nghề nghiệp và lộ trình tiếp tục học lên chuyên ngành hoặc tham gia làm việc tại Nhật.
Phù hợp với các bạn mới bắt đầu học tiếng hoặc muốn nâng cao năng lực ngôn ngữ trước khi chuyển sang học chuyên sâu.
2. Du học chuyên ngành cao đẳng/đại học (Undergraduate / College Programs)
Các ngành tiêu biểu được tư vấn du học Nhật Bản định hướng nhiều
Lựa chọn ngành học là bước quan trọng ảnh hưởng trực tiếp đến quá trình học tập, chi phí và cơ hội việc làm sau tốt nghiệp tại Nhật Bản. Vì vậy, trước khi quyết định du học, học viên cần được định hướng ngành nghề phù hợp với năng lực, sở thích và mục tiêu lâu dài.
Dưới đây là các ngành tiêu biểu được tư vấn du học Nhật Bản định hướng nhiều gồm:
- Công nghệ thông tin: Lập trình, hệ thống thông tin, AI, kỹ thuật phần mềm – nhu cầu nhân lực cao, cơ hội việc làm rộng mở.
- Điều dưỡng: Ngành trọng điểm tại Nhật Bản, thiếu hụt nhân lực, cơ hội làm việc và định cư lâu dài.
- Nhà hàng – Khách sạn – Du lịch: Phù hợp với học viên yêu thích dịch vụ, môi trường quốc tế, dễ xin việc sau tốt nghiệp.
- Quản trị kinh doanh: Đào tạo tư duy quản lý, kinh doanh và vận hành doanh nghiệp.
- Đầu bếp: Học nghề thực tế, cơ hội làm việc trong nhà hàng, khách sạn tại Nhật.
- Điện – Điện tử: Ngành kỹ thuật ổn định, gắn với sản xuất và công nghệ.
- Ô tô: Thế mạnh của Nhật Bản, đào tạo chuyên sâu về kỹ thuật và công nghệ ô tô.
- Thiết kế – Thời trang: Kết hợp sáng tạo và kỹ thuật, phù hợp với học viên yêu thích thiết kế.
- Ngôn ngữ: Tiếng Nhật và ngôn ngữ ứng dụng, phù hợp định hướng biên – phiên dịch hoặc làm việc trong môi trường quốc tế.
3. Du học vừa học vừa làm (Study & Work Program)
Chương trình được tư vấn du học Nhật Bản đánh giá cao vì giúp cân đối chi phí và tích lũy kinh nghiệm thực tế theo đúng quy định pháp luật Nhật Bản.
Du học vừa học vừa làm được tư vấn du học Nhật Bản đánh giá cao
- Học viên có thể làm thêm theo quy định của chính phủ Nhật Bản (không quá 28 giờ/tuần trong học kỳ).
- Những công việc làm thêm phổ biến: phục vụ nhà hàng, bán hàng, hỗ trợ hậu cần, trợ giảng tiếng Anh…
- Trải nghiệm thực tế giúp tăng khả năng giao tiếp và hiểu rõ hơn về văn hóa làm việc trong môi trường Nhật Bản.
4. Du học theo học bổng chính phủ và doanh nghiệp
Năm 2026, tư vấn du học Nhật Bản Nhật Bản tiếp tục triển khai nhiều học bổng giá trị dành cho học sinh quốc tế như:
- Học bổng chính phủ Nhật Bản (MEXT)
- Học bổng từ các trường đại học và cao đẳng Nhật Bản
- Học bổng từ tổ chức/ doanh nghiệp hỗ trợ du học sinh quốc tế
Học bổng có thể hỗ trợ toàn phần hoặc bán phần cho học phí, sinh hoạt phí, thậm chí chi trả vé máy bay và bảo hiểm y tế.
Định hướng chọn trường phù hợp khi du học Nhật Bản
Bên cạnh việc lựa chọn ngành học, chọn đúng trường đào tạo là yếu tố quan trọng quyết định chất lượng học tập, khả năng thích nghi và lộ trình học lên – làm việc sau này. Mỗi trường tại Nhật Bản có thế mạnh đào tạo, yêu cầu đầu vào và môi trường học tập khác nhau, phù hợp với từng nhóm học viên.
Dưới đây là những trường du học Nhật Bản tiêu biểu mà ANKOI thường tư vấn du học Nhật Bản cho học viên, tùy theo ngành học, năng lực và mục tiêu cá nhân:
Nhóm Trường Nhật Ngữ
- Meric Japanese Language School (Osaka): Trường Nhật ngữ lâu năm, uy tín cao, có kinh nghiệm đào tạo du học sinh quốc tế. Chương trình học bài bản, đặc biệt mạnh về luyện thi và định hướng học lên chuyên ngành.
- Osaka International Language Academy (OILA): Phù hợp với học viên mới bắt đầu, chương trình cân bằng giữa học thuật và giao tiếp. Trường có hỗ trợ tốt cho học viên trong sinh hoạt và định hướng học tiếp.
- Nippon Language Academy – Osaka Campus: Nippon Language Academy tập trung đào tạo tiếng Nhật ứng dụng, kết hợp song song tư vấn du học, định hướng học lên và kết nối việc làm sau tốt nghiệp. Trường phù hợp với học viên có mục tiêu làm việc và sinh sống lâu dài tại Nhật Bản.
- Human Japanese Language School – Osaka: Thuộc hệ thống giáo dục Human nổi tiếng, chương trình đa dạng, có lộ trình rõ ràng từ Nhật ngữ lên senmon hoặc đại học, gắn với định hướng nghề nghiệp.
- J International School (Osaka): J International School có môi trường học tập hiện đại, sĩ số lớp vừa phải, tập trung nâng cao kỹ năng giao tiếp và luyện thi JLPT, EJU. Trường đồng thời hỗ trợ tư vấn du học Nhật Bản và định hướng học lên phù hợp với năng lực và mục tiêu của từng học viên.
Nhóm Trường Chuyên Môn & Định Hướng Nghề Nghiệp Tại Osaka
- ASO Japanese Language & Vocational School: Kết hợp đào tạo tiếng Nhật và kỹ năng nghề nghiệp, phù hợp với học viên định hướng làm việc sớm tại Nhật trong các lĩnh vực dịch vụ, kỹ thuật, công nghệ.
- Osaka YMCA International School: Osaka YMCA International School sở hữu chương trình học linh hoạt, môi trường học tập thân thiện và đa văn hóa. Trường chú trọng phát triển kỹ năng thực tế, khả năng giao tiếp và hòa nhập xã hội, đồng thời hỗ trợ tư vấn du học Nhật Bản và định hướng học tiếp phù hợp với năng lực, mục tiêu cá nhân của từng học viên.
Nhóm Trường Đại Học Tại Osaka
- Osaka University (Đại học Osaka): Một trong những đại học quốc lập hàng đầu Nhật Bản, thế mạnh về khoa học, kỹ thuật, y sinh và nghiên cứu. Phù hợp với học viên có học lực tốt và mục tiêu học thuật cao.
- Osaka University of Economics: Nổi bật trong đào tạo kinh tế, quản trị, marketing. Phù hợp với du học sinh định hướng làm việc tại các doanh nghiệp Nhật sau tốt nghiệp.
- Osaka University of Economics and Law: Là trường đại học đào tạo đa ngành, thế mạnh trong lĩnh vực kinh tế, luật và quản trị, Osaka University of Economics and Law có nhiều chính sách hỗ trợ sinh viên quốc tế. Trường phù hợp với học viên mong muốn được tư vấn du học Nhật Bản chi tiết về ngành học, học phí và cơ hội việc làm tại Nhật.
- Osaka Gakuin University: Môi trường học tập cởi mở, chương trình thực tiễn, phù hợp với du học sinh mong muốn cân bằng giữa học tập và làm thêm.
Những trường du học Nhật Bản tiêu biểu mà ANKOI thường tư vấn du học Nhật Bản cho học viên
Chọn đúng trường là yếu tố then chốt quyết định chất lượng học tập và cơ hội việc làm. tư vấn du học Nhật Bản giúp học viên:
- Phân tích ngành học đã chọn và mục tiêu sau tốt nghiệp
- Đánh giá năng lực học tập, trình độ tiếng Nhật và tài chính
- So sánh ưu – nhược điểm giữa các trường theo từng ngành
- Đề xuất phương án trường học phù hợp và khả thi nhất
ANKOI là đơn vị tư vấn du học Nhật Bản có kinh nghiệm kết nối nhiều trường Nhật ngữ, senmon và đại học uy tín tại Osaka và các khu vực lớn.
Cơ hội học bổng toàn phần khi du học Nhật Bản
Một trong những lý do khiến nhiều học sinh, sinh viên lựa chọn dịch vụ tư vấn du học Nhật Bản Nhật Bản là cơ hội nhận học bổng toàn phần, giúp giảm gánh nặng tài chính và mở rộng cơ hội học tập chất lượng cao.
1. Học bổng chính phủ Nhật Bản (MEXT)
Tư vấn du học Nhật Bản: Học bổng Chính phủ Nhật Bản – Cơ hội du học toàn phần
- Chương trình tư vấn du học Nhật Bản hỗ trợ học viên toàn diện về tài chính, bao gồm học phí, sinh hoạt phí, vé máy bay và bảo hiểm y tế trong suốt thời gian học tập tại Nhật Bản.
- Dành cho học sinh, sinh viên từ trình độ trung học, cao đẳng đến đại học và sau đại học.
- Thời gian học từ 1 – 5 năm tùy chương trình.
2. Học bổng của trường Nhật Bản
- Nhiều trường đại học và cao đẳng Nhật Bản cấp học bổng toàn phần hoặc bán phần cho du học sinh quốc tế.
- Các học bổng này thường xét dựa trên thành tích học tập, trình độ tiếng Nhật và hồ sơ cá nhân nổi bật, vì vậy việc chuẩn bị hồ sơ bài bản cùng đơn vị tư vấn du học Nhật Bản uy tín sẽ giúp tăng đáng kể cơ hội trúng tuyển.
3. Học bổng từ doanh nghiệp và tổ chức quốc tế
- Bên cạnh học bổng từ các trường, nhiều công ty Nhật Bản, tổ chức phi chính phủ và quỹ quốc tế cũng triển khai các chương trình học bổng riêng dành cho sinh viên quốc tế. Thông qua tư vấn du học Nhật Bản, học viên sẽ được cập nhật và lựa chọn những chương trình học bổng phù hợp với ngành học và định hướng nghề nghiệp.
- Học bổng có thể hỗ trợ học phí, chi phí sinh hoạt hoặc cung cấp cơ hội thực tập, làm việc tại Nhật trong thời gian học.
Chi phí ước tính cho hành trình du học Nhật Bản 2026
Khi lên kế hoạch du học Nhật Bản, học viên và gia đình cần chủ động chuẩn bị ngân sách đầy đủ để chi trả học phí, sinh hoạt phí cùng các khoản chi phí phát sinh trong quá trình học tập và sinh sống tại Nhật. Việc tham khảo tư vấn du học Nhật Bản từ sớm sẽ giúp gia đình dự trù chi phí chính xác, tránh rủi ro tài chính và lựa chọn lộ trình phù hợp.
Dưới đây là ước tính các khoản chi phí phổ biến cho năm 2026, được tổng hợp từ kinh nghiệm tư vấn du học Nhật Bản thực tế cho du học sinh Nhật Bản:
Du học Nhật Bản 2026 – Chi phí dự kiến & tư vấn du học Nhật Bản đúng lộ trình
1. Học phí
2. Sinh hoạt phí
3. Các chi phí khác
4. Tổng chi phí ước tính theo chương trình
Lưu ý: Nhiều học viên có thể giảm chi phí bằng cách vừa học vừa làm thêm theo quy định của Nhật Bản.
ANKOI tư vấn chi tiết và hỗ trợ lập ngân sách phù hợp cho học viên, đảm bảo tư vấn du học Nhật Bản Nhật Bản thuận lợi, minh bạch và hiệu quả.
Du học Nhật Bản dễ dàng hơn với quy trình tư vấn du học Nhật Bản rõ ràng
Hành trình du học Nhật Bản bao gồm nhiều bước quan trọng, từ khâu chuẩn bị hồ sơ đến việc hòa nhập môi trường học tập và sinh sống tại Nhật. Việc nắm rõ quy trình và được tư vấn du học Nhật Bản bài bản ngay từ đầu sẽ giúp học viên tiết kiệm thời gian, hạn chế rủi ro và nâng cao tỷ lệ thành công.
Du học Nhật Bản dễ dàng hơn với quy trình tư vấn du học Nhật Bản rõ ràng
- Bước 1: Tư vấn trường & ngành: Thông qua tư vấn du học, học viên được đánh giá năng lực học tập, trình độ tiếng Nhật, sở thích cá nhân và mục tiêu tương lai để lựa chọn trường học và ngành học phù hợp.
- Bước 2: Học tiếng Nhật: Tham gia chương trình đào tạo tiếng Nhật từ cơ bản đến nâng cao, chú trọng giao tiếp thực tế. Đồng thời, đơn vị tư vấn du học Nhật Bản hỗ trợ chuẩn bị hồ sơ COE và visa song song với quá trình học.
- Bước 3: Luyện phỏng vấn:Học viên được hướng dẫn và luyện phỏng vấn trường cũng như phỏng vấn visa, tập trả lời đúng trọng tâm, đúng phong cách mà phía Nhật Bản đánh giá cao – một bước quan trọng trong tư vấn du học.
- Bước 4: Chuẩn bị hồ sơ: Hoàn thiện đầy đủ hồ sơ cá nhân, học tập, tài chính và hồ sơ xin COE theo đúng yêu cầu của trường và Cục Xuất nhập cảnh Nhật Bản dưới sự hỗ trợ của tư vấn du học.
- Bước 5: Xin visa: Nộp hồ sơ xin visa du học Nhật Bản, theo dõi quá trình xét duyệt và nhận visa đúng hạn, đảm bảo kế hoạch nhập học không bị gián đoạn.
- Bước 6: Chuẩn bị xuất cảnh: Hướng dẫn chuẩn bị hành lý, giấy tờ cần thiết, kiến thức sinh hoạt và làm quen cuộc sống tại Nhật, giúp học viên tự tin bắt đầu hành trình du học.
Vì sao nên chọn ANKOI khi sử dụng tư vấn du học Nhật Bản Nhật Bản?
Du học Nhật Bản là một quyết định lớn, đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng và một đơn vị đồng hành uy tín – minh bạch – có định hướng rõ ràng. ANKOI không chỉ là trung tâm tư vấn du học, mà là đối tác đồng hành lâu dài của học viên trên toàn bộ hành trình từ Việt Nam đến Nhật Bản.
Vì sao nên chọn ANKOI khi sử dụng tư vấn du học Nhật Bản Nhật Bản?
-
Tư vấn đúng năng lực – đúng mục tiêu: Phân tích học lực, điều kiện tài chính, sở thích và định hướng nghề nghiệp để xây dựng lộ trình du học phù hợp, tránh chọn ngành/trường sai gây tốn kém thời gian và chi phí.
- Mạng lưới trường uy tín tại Nhật Bản: Liên kết với nhiều trường Nhật ngữ, cao đẳng và đại học chất lượng, giúp học viên có nhiều lựa chọn phù hợp và tăng cơ hội nhận học bổng.
- Đào tạo tiếng Nhật bài bản, sát thực tế: Chương trình đào tạo tiếng Nhật từ cơ bản đến nâng cao, chú trọng giao tiếp, phỏng vấn và ứng dụng thực tế. Điều này giúp học viên tự tin học tập, sinh hoạt và làm thêm tại Nhật Bản, đồng thời hỗ trợ hiệu quả cho quá trình tư vấn du học Nhật Bản và xin visa.
- Hướng dẫn và kiểm soát hồ sơ chặt chẽ: ANKOI hướng dẫn chi tiết từng loại giấy tờ, kiểm tra kỹ hồ sơ học tập và tài chính, nhằm hạn chế rủi ro và nâng cao tỷ lệ đậu COE và visa trong quá trình tư vấn du học Nhật Bản Nhật Bản.
- Luyện phỏng vấn trường & visa chuyên sâu: Học viên được luyện tập trực tiếp, nắm rõ cách trả lời trọng tâm, logic và đúng định hướng, giảm áp lực khi phỏng vấn thực tế.
- Đồng hành trước và sau xuất cảnh: Hướng dẫn chuẩn bị hành lý, giấy tờ, kỹ năng sống và hỗ trợ thông tin khi học viên sang Nhật, giúp nhanh chóng hòa nhập môi trường mới.
ANKOI cam kết tư vấn rõ ràng – chi phí minh bạch – lộ trình thực tế, đặt lợi ích và tương lai của học viên lên hàng đầu.
Câu hỏi thường gặp về du học Nhật Bản
Q1: Chưa biết tiếng Nhật có du học được không?
Có. Học viên có thể bắt đầu từ trường Nhật ngữ. ANKOI hỗ trợ đào tạo tiếng Nhật từ cơ bản trước khi sang Nhật.
Q2: Bao lâu thì có kết quả COE?
Thường từ 1,5 – 3 tháng sau khi nộp hồ sơ, tùy kỳ nhập học.
Q3: Có được chuyển trường hoặc chuyển ngành khi đang học không?
Có thể, nhưng phải đáp ứng điều kiện của trường và Cục Xuất Nhập Cảnh Nhật Bản.
Q4: Có ký túc xá cho du học sinh không?
Phần lớn trường có ký túc xá hoặc hỗ trợ giới thiệu nhà ở cho học viên mới sang.
Q5: Du học Nhật Bản có giới hạn độ tuổi không?
Không giới hạn tuyệt đối, nhưng hồ sơ cần giải trình rõ ràng nếu có khoảng trống học tập hoặc lớn tuổi.
Du học Nhật Bản 2026 là cơ hội để bạn học tập trong môi trường giáo dục chất lượng cao và xây dựng con đường nghề nghiệp bền vững tại Nhật.
Inbox ANKOI ngay để được tư vấn du học Nhật Bản miễn phí, xây dựng lộ trình đúng ngành – đúng trường – đúng năng lực, cập nhật học bổng mới nhất và tỷ lệ đậu visa thực tế.
